|
《我的30个工作天:《桃姐》拍摄日記》 拍摄日記》序言 序一 (编者译) 华仔如期到北京配音，就在第一个档期，他竟完成了——就如此战无不胜的战神！怎么可能？！我们安排好华仔当天中午下飞机，下午3至4时开始配音，预计配到当晚12时收工，然后明天再续。华仔的进度竟出奇地快、还出奇地好，他往往能在原有对白上适时地作修饰，而不失剧情原意之余又配合口形，总叫我们拍案叫绝。工作至午夜，在场的工作人员都困态渐呈，进度已比原定的超额完成了四分之三，可以到此为止，翌日再续，就看华仔的意思了，他宁愿即日做好，到家都再三关心他是否太累，其实倦死的是我们！终于在凌晨3时全部配好，我们虽然都累透了，却人人啧啧称奇地为他喝彩！ 要写刘德华并不容易，因为有关华仔的文章早已汗牛充栋。 三、他一心多用，能同时兼顾多项工作而又能全请投入； <img src="p:///book/plate.pic/plate_151560_1.jpg" /> c)t itask: to anoteam a break does t Andy? So,by being souger. But oed someto trust is plete.I say t in ting of "A Simple Life" rust in me is even strorust in myself. spot for people and appreciate t by ions on t and cre, but don't for a moment believe so soft! 华仔有过人天赋，又如此勤奋，自然也是一位要求严格的老板；但跟他共事是十分美妙的。他决定了做一件事，绝不左摇右晃；他信任一个人，会信任到底。拍摄《桃姐》，华仔给我的信任，比我的自信还要强哩！华仔当然也有待人亲和的一面，在这书里你会看到他凡事观察入微，对人关怀备至，读者可以慢慢仔细体味，但不要以为跟他合作就是这样轻松平常才好。 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151560_2.jpg" /> 这事例说明什么？ a)t ist 一、华仔毋容置疑是一位出色艺人； 二、他勤奋过人； d)t quarrel but demonstrate by fact t . 我索性举一事例表达我对华仔的感受。华仔有意为电影《桃姐》内地版亲自配音，其实大家都有所保留，最终敲定先由专业配音演员为他声演，容后再让华仔试配好了；我自己就颇反对由华仔来配，主要担心他的普通话口音始终跟内地的标准有点距离，而配音时已是电影拍摄后四个月，要重投戏里角色得花点功夫，而华仔又只能腾出两组8小时的档期为对白满满的配音，实在都是挑战。 拍摄日記》序言 序二 (编者译) 参与电影《桃姐》的筹划，令我获益良多，数星期在我的“美孚”家居作实地取景拍摄，也给我带来不少意外收获。 （一）坊邻结缘 身居香港，见惯近邻之间互相保持距离，就如我家所在美孚新屯的那幢大厦内，也把各家自扫门前雪奉作免招麻烦之道；但自从得悉刘德华会在我家拍戏起，街坊近邻总会纷纷“顺道”来访，无非为得偶像签名或合照一张吧。拍摄过后，我已成为坊众之间家户喻晓的人物，每当走过梯间平台，总会有人跟我亲切打招呼哩！ <img src="p:///book/plate.pic/plate_151561_1.jpg" /> （二）认识传媒 就在首日拍摄后的第二天早晨，我如常在家淋浴，竟发现窗外对面平台上有女记者拿着摄像机对准我家，至当晚午夜剧组完成一整天拍摄后收队离去，那女记者扔带着“家伙”如鬼魅地守候在平台。翌日当我早上出门，女记者还在，正忙着用她的平板计算机疾书写稿。我小心翼翼地坐到女记者身旁，自我介绍并主动提出：除了华仔行踪外，或许我可提供一些资料以助交差！女记者先是一呆，随即尴尬迁移位置，看着她因熬夜爆发的一脸小疮，我还好言相劝她应及早回家休息……她自然给我的“善意”吓得一去不返，我也乐得松一口气！ （三）物业升值 拍摄日記》序言 序三 其实这对于十年前的我来讲是再容易不过的事，因为十年前我根本不懂得怎么演，所以表现出来的都是最自然的状态，但对于十年后的一个很懂得怎么“演”的职业演员来讲，这似乎是一件最难的事情了。最后我只能回复导演说：“那我就不管你了！”导演开口就说：“好啊，好啊！”我想我和导演达成了某种默契。之后的拍摄很顺利，我不给特别的反应，导演也不给我特别的镜头，“蔡姑娘”就这样存在着，且不经意地存在着…… <img src="p:///book/plate.pic/plate_151562_1.jpg" /> <img src="p:///book/plate.pic/plate_151562_2.jpg" /> 最后，要感谢导演拍了这样一部电影。我始终认为我们迷恋电影，迷恋胶片，只因为它表现的是有纵深感的影像，而对于这部电影来讲，在内容上我们也看到了她的纵深感，这是有趣的事，也是有意义的事！我想这对于能够参与到《桃姐》的每一位同事来讲，这应该都是一种荣幸吧！ <img src="p:///book/plate.pic/plate_151562_3.jpg" /> 拍摄日記》序言 电影《桃姐》获奖记录 FICC Jury Award 3.SIGNIS Aion):「特别表扬奖」（天主教人道精神组织SIGNIS颁发） <img src="p:///book/plate.pic/plate_151563_4.jpg" /> <h3>第十八届香港电影评论学会大奖：</h3> <img src="p:///book/plate.pic/plate_151563_1.jpg" /> <img src="p:///book/plate.pic/plate_151563_5.jpg" /> 最佳女演员（叶德娴） <h3>第四十八届金马奖</h3> 2.Equal Opportunity Award:「平等机会奖」（意大利政府颁发） Grand Prix for Best Eurasian Film <img src="p:///book/plate.pic/plate_151563_3.jpg" /> <ival（第68届威尼斯国际电影节）：</h3> “最佳导演”：许鞍华 “最佳女主角”：叶德娴 1.Coppa Volpi(Best Actress):「最佳女主角」（叶德娴） <img src="p:///book/plate.pic/plate_151563_2.jpg" /> Jury Prize for t Actress:Deanie Ip （截至2012年1月31日。） 拍摄日記》推荐/THE RECOMMANDATIONS 自序 一次无憾的演出 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151564_1.jpg" /> 多年后能再有机会跟Ann 和Deanie 姐、及多位难得重聚的台前幕后新知旧雨再度合作，难忘点滴非三言两语说得完，记下记下……就成了三十篇手随心写的日志，本意只在个人网志跟“华仔天地”家里人分享，随笔之作竟能成书，算是无心插柳的果实，仿佛就像这电影的主人公桃姐一样，一生随心而为，却能遗爱人间。 三十篇个人趣事、心境抒发……当然不能与桃姐遗爱人间相提并论，若万一能有一言半语可使你有半分共鸣、一点启发，也算美事一桩吧。 电影能获邀成为多个国际电影节的参展作品，与有荣焉，拿奖与否先放到其次，等Ann十年能再次参与她那简单就是美的作品，还第一次可挽着“妈妈”叶德娴一起走红地毯，人生又再添美满，无憾啊！ 从一开始支持开拍“桃姐”，只想到要支持有诚意的香港电影作品、想支持始终充满热诚的香港电影人，而我的收获绝对比付出多；真正要感谢能把这电影带到更远的，是这电影在国内的合拍伙伴“博纳影业集团”的于冬老板，他当初并没有单从商业计算来衡量偏重香港情怀的“桃姐”，二话不说鼎力支持，除了感谢，更叫人感动！观乎“桃姐”在各地影展中评审和观众的观赏反应，证明于老板对电影的视野在商业以上更高一线：爱的感动，真的是无分人种、地域、国界的。 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151564_3.jpg" /> 拍摄日記》记事/THE DIARIES 壹 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151565_1.jpg" /> 留港拍戏很好，外景时见到连围观看热闹的坊众也感惊喜，偷听到有街坊指点着说：“刘德华？真系刘德华呀！咁后生嘅？皮肤仲咁滑……” 哈哈哈……熟悉的语言，说得有点偏心吧，但我多受用！休息时间工作人员带来的小吃也有着那份贴心的回味：港式奶茶配菠萝包！这些年来多在内地工作当然也可尝到美食，但香港胜在地方小小，馋起嘴来只在附近就能买到心仪小吃，带回来时仍能保存那股热烘烘的温暖感，甜在嘴，暖在心……多惬意。 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151565_2.jpg" /> 拍摄日記》记事/THE DIARIES 贰 Ann 是个准备功夫十足的导演，每天去到拍摄现场，她早有当天全套拍摄腹稿，但难得的是她也不抗拒临场发挥，遇有不同意见，或新的建议，她会认真参详，反复推敲，不一定照单全收，也绝不预设关卡。 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151566_1.jpg" /> 华仔 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151566_2.jpg" /> 拍摄日記》记事/THE DIARIES 叁 华仔 发自内心，溢于言表。 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151567_3.jpg" /> 天下事 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151567_5.jpg" /> 跟Deanie 姐就是可以无所不谈，虽然有段日子没有在银幕前合作，但走在一起就有那份亲人的感觉。 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151567_2.jpg" /> 琐事 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151567_4.jpg" /> 亲人之间的关怀。 琐事…… 天下事…… 拍摄日記》记事/THE DIARIES 肆 今天的主角是一只杯，这只杯——这只满身掌印的杯子。 身边有人双眼打出两个问号：寻常一只杯，要这样吗？ <img src="p:///book/plate.pic/plate_151568_1.jpg" /> 肯定要这样的！爱人送的？家人送的。华仔 那天开工，隐隐察觉到多位工作人员的眼神有点奇怪，原来拍戏期间杯子竟失踪了，我遍寻不获，浑身不自在…… <img src="p:///book/plate.pic/plate_151568_2.jpg" /> 人都是这样的吗？人和物在身边时不会在意，离开过才知道会着紧（很重要或珍惜）。 看到我不自在，工作人员更不自在了，知我紧张便卖力帮我找，再发现它时就是那样子的“躲”起来，有同事特意拍下一张失而复得的照片做证据。 同事把它带回我身边，我才忍不住搂着痴缠…… 拍摄日記》记事/THE DIARIES 伍 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151569_1.jpg" /> <img src="p:///book/plate.pic/plate_151569_2.jpg" /> 香港电影工作者有一个特质，也可算是执着，是在工作场地里仿佛没有个“难”字和“不”字，上天下地，从早到晚，能让效果更好的大家都不畏难，没说不，意念一出，只要是好的，工作人员就会各司其职，想方设法因时制宜就地取材地尽力做到要求。 拍摄日記》记事/THE DIARIES 陆 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151570_1.jpg" /> 一瓶二瓶的小鬼放在家里触目所及唾手可得，总引我停不了口地吃个不亦乐乎，那样吃下去还得了？寒意顿生，歪念骤起，不如我来做魔鬼好了！ 带着大包小包甜食脆吃回到剧组，登时反应热烈，七嘴八舌的转眼便把带去的全数干掉，人人还向我千多万谢……好了，一了百了。 都说人多好办事，齐心就事成。 开工日横跨农历新年，家里收到不少手信（随带致送的礼物），其中不乏我的至爱小吃，全属魔鬼！ 拍摄日記》记事/THE DIARIES 柒 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151571_1.jpg" /> 华仔 不是很多机会让你看到我这副“住家男人”姿态吧，虽然这次还是拍戏，但现实生活的我也挺“住家男人”的，小时候训练有素，帮妈妈晾衣服、收衣服等类似的家务对我来说固然是手到擒来，我还有一项绝技是至今未有公开表演过的：“折衫”——把晾好的衣服收回来叠好才放进衣柜。 拍摄日記》记事/THE DIARIES 捌 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151572_1.jpg" /> <img src="p:///book/plate.pic/plate_151572_3.jpg" /> <img src="p:///book/plate.pic/plate_151572_2.jpg" /> 厉害的香港演员有很多，《桃姐》里就有不少。 拍摄日記》记事/THE DIARIES 玖 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151573_3.jpg" /> <img src="p:///book/plate.pic/plate_151573_2.jpg" /> <img src="p:///book/plate.pic/plate_151573_1.jpg" /> 还是家务的事。 看照片你或会以为我“技术”生疏了？错了，那是演技！ 这部戏里给大家看到精湛演技的演员确实还多着哩！ 拍摄日記》记事/THE DIARIES 拾 Pauline 是纵横香港影圈多年、担当过各大小剧组衣食父母的茶水阿姨，但这次遇到劲敌，因为Deanie 姐竟也带着诱人吃喝的心思而来，于是在这段拍戏日子里，Pauline 悉心照顾着我们大小正餐以至夜宵汤水之余，期间茶水不绝，冷不防Deanie 姐会同场加送极品私伙（私人的物品）珍藏小吃，叫人欲罢不能……有两位阿姐照顾我们吃喝，大家都说拍这戏真爽！ 这是惺惺相惜的见证。 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151574_1.jpg" /> <img src="p:///book/plate.pic/plate_151574_2.jpg" /> Deanie 姐大家熟识，合照的Pauline 姐也是剧组里大受欢迎的开心果。 拍摄日記》记事/THE DIARIES 拾壹 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151575_1.jpg" /> 戏里有不少护老院场景的戏份。 关婆婆，但愿您身壮力健，但愿我到八十岁时也能有您一样的童真和活力。 第一天到借来的护老院实景拍戏，遇到照片里的婆婆，以为她是院友，错了！ 休息时关婆婆爱握着我的手不放，说是我的粉丝，还夸我帅、赞我乖……说着时一脸童真，哄得我心花怒放。 过了两天没有她的戏份，再到现场看不到她真有点失落…… 华仔 拍摄日記》记事/THE DIARIES 拾贰 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151576_1.jpg" /> <img src="p:///book/plate.pic/plate_151576_2.jpg" /> 在多年前小弟首次有机会担演的电视剧《猎鹰》里，Deanie 姐演我的妈妈奠定我们这对银色母子档，Paul 哥秦沛在剧里演我的警队上司派我去当卧底；如果我曾留给观众有“忍辱负重正义英雄乖乖仔”的形象，他们两位都居功不少。 再次跟他们合作的电影《桃姐》里，我的角色相信也很叫人窝心的，有他们在，可延续我的正气长存！ 华仔 拍摄日記》记事/THE DIARIES 拾叁 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151577_1.jpg" /> 华仔 笑匠詹瑞文、电台殿堂级主播麦润寿和导演刘国昌也来帮我们客串饰演同学A、B、C。 詹Sir 可过戏瘾，播而优则演的麦润寿体验到初登大银幕的滋味，刘导演就更多了一份缅怀之情而来。 “桃姐”的故事属真人真事改编，刘导演是我所演的真实主人公Roger 本人的旧同学，是见过桃姐真身的当事人，这次参与演出别有一番滋味，拍摄当日在闲聊中刘导演自有一些缅怀桃姐的往事跟我们分享，诚如他所言，上一代人的那种全心全意为他人着想的情操最珍贵又惹人怀念，期望电影《桃姐》能把这份爱散播流传。 拍摄日記》记事/THE DIARIES 拾肆 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151578_1.jpg" /> 早已养尊处优的梁天叔也出山来帮忙客串演出护老院里的一名老友记，他的出现顿时唤起我等60 后的幕幕回忆片段。 华仔 《桃姐》就是一部写实与戏剧融合得不着痕迹的电影，戏里除了不少场景有真实的长者在，演员的演出，投入得就如生活一样。 于是有梁天叔来拍戏的日子，我们就忍不住合唱起经典电视剧主题曲和插曲，《秋海棠》《金丝雀》……都来自梁天叔当年担纲的皇牌剧，而最应景的要算他的另一经典：民间冤案故事《梁天来》，主题曲就是这样开始的：梁天来，梁天来…… 拍摄日記》记事/THE DIARIES 拾伍 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151579_1.jpg" /> 能在家里安享晚年当然是最幸福的，但家里能照顾长者的人和设备可会是最好呢？ <img src="p:///book/plate.pic/plate_151579_2.jpg" /> 但愿天下子女都能用爱心为家里长者作出最好的选择。 把老人家安置到护老院，对吗？错吗？这取舍难啊！ 可要老人家离开挚亲重投新环境也很不舍呀！ 拍摄《桃姐》期间的某天，香港特区政府宣布派钱，不知是敏感还是怎样，平日护老院较冷清的时段，那天好像忽然多了探访者，心里恶作剧的生了一个阴谋论点，某些来访的稀客后辈，会不会是为掌握长辈个人资料以便代领派款才第一时间走这一趟呢？ 华仔 拍摄日記》记事/THE DIARIES 拾陆 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151580_1.jpg" /> 华仔 粉丝对我关心照顾有如家人，这次拍戏其实很轻松，从头到尾就只有那么两、三天要拍摄至凌晨，但还是有有心人跑来支持，既温暖，又担心，有时真怕我的工作连累粉丝比我更辛苦哩。 爱心参茶，提神、醒脑、明目、暖胃，用爱心暖瓶保温盛载，方便夜间工作随时享用，即使通宵拍戏，一样精神爽利。爱心参茶，由贴心粉丝赞助提供。 拍摄日記》记事/THE DIARIES 拾柒 第一天到我们剧组开工便听到有工作人员说王老师跟我颇有点母子相，那好了，这边大家认定我和Deanie 姐是银幕母子档，那边王老师又跟我具母子相，这次在戏里我和两位都有着细水长流的母子情，待电影出来时请大家判断王老师和Deanie 姐谁更像我妈好了，我却稳得两份亦师亦友的珍贵情谊，但愿家里真的妈看了不要吃醋才好。 内地前辈王馥荔在戏里演我的妈妈。王老师的来头不小，在江苏省戏曲学校学花旦毕业，20 世纪70 年代初已开始拍电影，在中国影坛有“天下第一嫂”的美誉，可见早就奠定贤妻良母形象。 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151581_2.jpg" /> 华仔 爱和被爱，多多益善。 拍摄日記》记事/THE DIARIES 拾捌 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151582_1.jpg" /> 这幕本来是剧情所有，却变成了拍摄现场的真实情节。拍这场戏时各演员就位，主角是背着镜头的小宝贝，镜头面前我们这群配角都堆起笑脸卖力地演剧本所编，可小宝贝却真情流露但偏离剧情，一直在哭！也难怪，当时已拍至夜深，孩子又累又困又怕生……导演未有叫停，摄影机仍在拍摄，我们就得施展演技中至高无上的技艺：真亦假时假亦真，务求博得小宝贝一笑，以完成一个镜头。 吁！台上一分钟，台下十年功；幕前半秒钟，幕后同样心力无穷。好电影，你一定要支持呀！ 华仔 拍摄日記》记事/THE DIARIES 拾玖 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151583_1.jpg" /> 其实这款风行一时的灯笼也非我等调皮小孩的心头好，一来没多余零用钱买，二来要卖弄手艺创意，挑一块家里吃剩的柚子皮，两端穿上铁线，用竹枝挂着，柚皮上再安上蜡烛便是一款自家制灯笼，多点心思的还会在柚子皮外雕出图案来哩！ 这次拍摄的不是怀旧电影，相反非常写实，却有很多叫人反思回味的地方。 那年头的中秋节在小朋友那里一定比圣诞节热闹的吧，什么万圣节更不知从何说起……当年家住公共屋邨的我，好不容易等家里吃过八月十五团圆饭，会得到年中难得几回的父母特准“出夜街”，屋邨小孩只要踏出家门便能呼朋唤友，个个炫耀手上灯笼款式之余，就是为谁的灯笼能保持最长时间不被秋风吹熄、人手弄灭也斗个死去活来，笑闹不止。 拍摄《桃姐》期间也重拾很多久违而回味的感觉，其中包括这个灯笼。 华仔 拍摄日記》记事/THE DIARIES 贰拾 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151584_1.jpg" /> 是的，老人家少有怕烦，更多的会怕寂寞，有亲人在护老院的朋友，有时间都多点去探望他们吧，体己的关怀、热闹的人气，都会给他们带来温暖的。 在护老院作实景拍摄了十多天的戏，打扰了长者院友们的生活，有几次甚至延误了他们的用膳时间，难得公公、婆婆们都没有埋怨，很配合、很迁就，有些院友更乐得看到我们来开工，很好奇、很友善，仿佛他们也欢迎剧组带去了一份热闹。 华仔 拍摄日記》记事/THE DIARIES 贰拾壹 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151585_1.jpg" /> 华仔 《桃姐》里有很多叫人惊喜的串星，留给你们到戏院里来数星星吧。 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151585_4.jpg" /> <img src="p:///book/plate.pic/plate_151585_3.jpg" /> 香港电影工作人员都想自家作品能争气，重本但小品的《桃姐》竟能邀请到很多重量级人物来客串演出，就如洪金宝大哥也来拔刀相助，这次用不上他的拳脚功夫，却更需要他的演技实力，洪大哥不问酬劳，无计戏份……除了欣赏许鞍华导演的才华所致，相信就是支持香港电影那份同心同德了。 拍摄日記》记事/THE DIARIES 贰拾贰 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151586_1.jpg" /> 华仔 拍好一部电影要付出心力的何止导演、编剧、演员？摄影师绝对是其中一个灵魂。 导演、编剧有再好的想法也要透过他的镜头说故事，演员有再高的演技也得靠他的摄影技巧使演绎能发挥最佳感染力……这部电影有很好的故事，我等演员们绝对倾情卖力演出，加上Nelson 对每个镜头的一丝不苟、费尽心思，敢说这部电影一定能打动你。 拍摄日記》记事/THE DIARIES 贰拾叁 这部电影主要在香港拍摄，但当剧情需要飘泊情怀、辽阔场景，我们还是会不惜工本到内地取景的，戏里我的角色有着早南晚北追星逐月的职业背景，要拍摄穿州过省的长途火车、风尘仆仆的沙漠风光……小小香港实难提供，还是内地给我们电影人更广阔的地理及思维空间，即使是仅数个镜头，我们还是舍近图远，务求达至最佳效果。 都是来支持我的粉丝，真矛盾，既窝心，有心痛，希望她们不会太辛苦才好。 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151587_1.jpg" /> 我们都全心全意陪着她一起上路。 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151587_5.jpg" /> 一位执着要拍出打动人心好电影的坚持者的期盼。 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151587_3.jpg" /> <img src="p:///book/plate.pic/plate_151587_4.jpg" /> 华仔 拍摄日記》记事/THE DIARIES 贰拾肆 身材健硕的摄影师大哥Nelson 要硬挤在几近不留余地的车头挡风玻璃与摄影机之间，车子开动，他就这样动弹不得地坐着倒车地拍摄，完成这镜头他可要腰酸背痛一阵了。 所以高难度镜头有时不在幕前可见，往往是幕后英雄所花的工夫不浅。 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151588_1.jpg" /> 一班工作人员要千方百计在副驾驶座仅有空间安放摄影机，调校好摄影角度，然后…… <img src="p:///book/plate.pic/plate_151588_3.jpg" /> 这个镜头对演员很轻松，我只需酝酿情绪，演一个落寞的表情，安坐车里，再配上怀缅往事的感性对白便可，辛苦的却是…… 拍摄日記》记事/THE DIARIES 贰拾伍 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151589_1.jpg" /> 是的，我在无时无刻地做着导演梦，但我并不着急，因为要我当导演的三大条件缺一不可：时间、打动我的剧本、我有能力拍出打动你的电影。 这些元素其实都不难遇到，曾经我有时间又有很好的剧本来到面前，只差我的一点点信心，怕好剧本给我拍坏了；也有过好剧本让我跃跃欲试的了，可又有别的工作使我不能分心……别急，三者并存的时机一定会有的，到时给你好看的。 拍摄日記》记事/THE DIARIES 贰拾陆 记起电影拍至尾声的某天，惊闻日本发生大地震，万千伤亡，引发的核危机又令人人自危，即便眼前危机似告稳定，后遗症仍难料，真是生命无常！ <img src="p:///book/plate.pic/plate_151590_1.jpg" /> <img src="p:///book/plate.pic/plate_151590_2.jpg" /> 华仔 拍摄日記》记事/THE DIARIES 贰拾柒 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151591_3.jpg" /> 许导：这句对白效果好像很一般，你能想起更好的吗？ 泽：哦？ <img src="p:///book/plate.pic/plate_151591_1.jpg" /> 许导：泽，你演的是一名牙医 泽：知道，叫什么名字？ <img src="p:///book/plate.pic/plate_151591_4.jpg" /> 许导：交给你，你一定有更好的。 泽：让我想想，让我想想… 华仔 拍摄日記》记事/THE DIARIES 贰拾捌 三位导演一个演员变成一位导演三个演员的组合，是其中一场戏的阵容，徐大侠是放低自己那部亿万元制作的电影后期工作过来义演的，洪大哥是专程从香港飞往北京拍一天戏的，连身经百战的Ann 都为拍这场戏深感有压力，非为拍摄的难度，是那份惺惺相惜的珍贵友谊。 故事很温馨，投入其中也觉温暖；电影背后还有更温暖的人和事。 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151592_3.jpg" /> 邹文怀伉俪是影坛何等重量级人物？竟来粉墨登场客串演出，他俩的孝顺女儿Roberta也在镜头外陪伴照料，因拍摄场地可借用的时间关系，半个夜晚的戏份要拍摄至深宵，两位长辈跟我们无分彼此地听候指示、等待“埋位”、投入演出，令在场的每个工作人员都十分感动。那段日子宁浩导演正有开拍在即的电影在内地筹备得如火如荼，硬给我们拉过来香港客串一场戏，也就义不容辞地来了。刘伟强导演、家栋都是二话不说就腾出时间来帮忙的朋友。 Angelababy 已是多部戏的女主角了，也为我们这部电影亮相增光…… <img src="p:///book/plate.pic/plate_151592_2.jpg" /> 内地赫赫有名的上市电影公司老板于冬，为这部片还不只出钱，更出力破天荒参与演出，为艺术献出了他的第一次，为好电影做到了无限量支持。 拍摄这部电影的体验，是要多温暖有多温暖。 华仔 拍摄日記》记事/THE DIARIES 贰拾玖 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151593_2.jpg" /> <img src="p:///book/plate.pic/plate_151593_1.jpg" /> 我希望这个电影，真的能令Roger 无憾、桃姐无憾。 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151593_4.jpg" /> 华仔还有没有憾事？脑海里想到走过的日子、想到身边一直有支持我的良师好友、粉丝家人……啊！我真的是衷心想说：无憾了。 华仔 我希望将来能看到这部电影的每一个人，会感受到人间有爱，所以无憾。 拍摄日記》记事/THE DIARIES 叁拾 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151594_1.jpg" /> 我们坚持拍出这部不一定很商业的商业片，因为想给多些人看到这个真挚真实的好人好故事……香港电影一定可以做得更好，因为我们会继续坚持。 华仔 拍摄日記》映画/THE PHOTOS 灵堂 时：日 景：灵堂——桃姐追悼会 桃姐的遗照：面挂笑容，含蓄而端庄。Roger 走上讲台，打开一份预先准备好的讲词，压抑住内心复杂的情绪，向席下的人微笑一下。Roger：到我出世的时候，桃姐已经来我家十几年了。我20 岁去美国读书，30 岁返回香港，除去这段时间，桃姐一直都和我生活在一起，直至两年前…… <img src="p:///book/plate.pic/plate_151595_1.jpg" /> 拍摄日記》映画/THE PHOTOS 茶餐厅 桃姐无奈，也就动起筷子向鱼夹去…… 待应：哥哥，外面的的士是不是你的？要抄牌了哦。 服务员一头雾水，嘴里“切”一声走开了。 （光是看，却不提筷）看样子都挺好的，你真的不吃呀？Roger：你吃啦。 Roger：好不好吃呀这条鱼？ Roger：……二人笑了，开始感到二人亲密。 Roger 等侍应走开才忍不住笑了。 Roger 很无语，样子好生气。 Roger：好笑就在于，电梯一开门，那个修冷气的刚好到，他穿的衣服和我穿的一模一样！那我…… <img src="p:///book/plate.pic/plate_151596_1.jpg" /> 桃姐：这么大的阵势？ Roger：那下次买瓶好酱油放在这里。 Roger：我的样子看起来像开的士的吗？一看就知道我是修空调的啦！ <img src="p:///book/plate.pic/plate_151596_2.jpg" /> Roger：吃过？你煮的时候都是这么讲究了，不然怎么会让我们全家人嘴巴都这么挑。 Roger 重演那天看着修冷气的表情。 桃姐看着Roger，期待说明。 Roger：（向桃姐）说个笑话给你听，有一回我到银行去谈事情，那个接待姐姐很讨厌啊，以为我是修空调的，叫我去修空调。 桃姐：啊？！ 桃姐亦莫名其妙。 本来在笑的Roger 给经过的侍应拍一拍。 时：日 桃姐：（再三认真品味）鱼及格！那些酱油不行，太咸了，浪费了一条鱼。 拍摄日記》映画/THE PHOTOS 猫咪 时：日 景：美孚家 桃姐房 桃姐：你呀，不要到处乱跑，弄坏别人的东西呀……要乖，听话，知不知道呀？ 桃姐跟梁家祖母年轻时的一家合照、桃姐和Roger 童年时照的。家佣打扮的桃姐照顾着小少爷在沙滩嬉戏……桃姐和Roger 要出门了，她扫视房间，一脸留恋。 猫咪施施然走出来，跳到二人面前。桃姐去抱它，抚摸着。 Roger 看见心一阵酸。 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151597_1.jpg" /> 拍摄日記》映画/THE PHOTOS 初冬的公园 Roger：腥！ 桃姐：你都不知，老人院那边多少人争抢着要介绍，给你介绍女朋友…… Roger：妈咪告诉我呢，你那时候好多人追啊，有卖菜的、五金铺的、卖鱼的…… 景：公园 桃姐：呸呸呸…… 桃姐：回去马上拿过来给你看。 桃姐：（惊奇）嗯？……乱说！ Roger：你眼界高，看不起人！ Roger：为什么不喜欢呢？ 桃姐：你阿妈的话你相信？ Roger：（笑）五金铺都腥？！……啊，我知道了！你喜欢我老爸！（偷笑）桃姐：我呸！瞎扯（转移话题）那你呢？什么时候结婚？24 岁读博士有几个呢，多难得啊！我喜欢，为什么也不行呢？ 二人又笑闹一阵。 桃姐：他们……腥！ Roger：听说，坚叔追你！ 桃姐：（吓一跳，隔了半晌，才反应过来）……去你的。 Roger：（又一惊奇）是吗？ 初冬天气。桃姐和Roger 都穿上厚衣。桃姐的活动能力完全康复似的，精神饱满，做甩手操。见到有新郎新娘在亲友簇拥下跑过。桃姐看着，觉得过瘾。 Roger：你现在才着急嫁人啊？ 桃姐：（没好气地装作打他）胡说！那个很高很漂亮的模特儿呢？（一边比划着）Roger：跟了郭富城！ Roger 被桃姐的趣怪的反应弄笑，两人哈哈一阵。 Roger：怕你呀？ 时：日 桃姐：你眼界高，看不起人！ 二人继续嬉笑远去。 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151598_1.jpg" /> <img src="p:///book/plate.pic/plate_151598_2.jpg" /> 拍摄日記》映画/THE PHOTOS 老人院的黄昏 景：老人院 桃姐穿手去挽住Roger，笑容前所未有的灿烂…… <img src="p:///book/plate.pic/plate_151599_2.jpg" /> Roger：出发咯！ 出门正遇上坚叔进来，眼巴巴地望着她走，有些呆。 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151599_1.jpg" /> 时：黄昏 桃姐屏住呼吸，才勉强把外套的纽扣扣起，又费力地穿进一对皮鞋。但大致还是予人隆重的感觉。桃姐“艳妆”出场，沿路向着大厅走，对于这身打扮，还是自信未足，战战兢兢地偷看别人会是什么反应……桃姐回头见Roger 一身剪裁讲究的西装打扮进来……Roger 上前，像绅士般行礼，再侧身曲一边臂旁，示意桃姐穿进去…… 拍摄日記》映画/THE PHOTOS 中秋节的老人院 时：日 景：老人院 中秋节 不知何时，坚叔无声无息地插到桃姐和Roger 中间。 坚叔：方不方便拿两三百块钱给我，下个月还给你。 Roger：（看见，即上前）搞错，你又来这套？你是有那么多医生要看还是着急要钱去招妓呀？附近有人好奇望来，坚叔虽表面呆呆，却装成Roger 说话不是跟他说般，视线也不看他，慢慢撑起身走。 桃姐看坚叔背影，微弯的背好像又驼了一点…… 坚叔走开几步，忽然转回来。 Roger：桃姐！你要给他钱？ 桃姐：（微笑道）给钱啦，做人最要紧是有兴趣，呵？！ 桃姐掏了几百元出来，向坚叔递去……坚叔迟疑，望桃姐，他又感激，又羞愧，但最后还是把心一横，伸身上来接过便又转头走了。 坚叔：桃姐。坚叔忽然跳出舞步，给桃姐表演……最后还向她举起一只手指头。桃姐笑得灿烂。 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151600_1.jpg" /> 拍摄日記》映画/THE PHOTOS 最后后的公园 时：日 Roger：不行啦！休息下。 桃姐：……好…… Roger 带着她转圈，逗她开心。Roger：多来一次好吗？ 轮椅上桃姐戴好冷帽，挂好领巾，Roger 默默推着她上路。轮椅上的桃姐已虚弱地不能说话了，口、手全不自控地颤抖……双手更因为安全问题而被捆绑在两边扶手上。 Roger 小心地给桃姐解开受绑的双手，然后他也坐下，跟桃姐面对面坐，细心地为她按摩双手。 来到公园，阳光透过树影照下。 桃姐：……我……我要吃……烧鹅濑粉…… Roger 用纸巾帮她擦去嘴角口水。 桃姐眼光看着Rer 两眼不由自主地发红了。 <img src="p:///book/plate.pic/plate_151601_1.jpg" /> |
免责:该文章采集于网络,相关权利归相关人所有!!!本站不承担任何责任!! 更多文章: 1024社区 xp1024.com |